Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The head of the permanent secretariat may also make transfers between such appropriation lines up to limits which the Conference of the Parties may set as appropriate.
Руководитель постоянного секретариата может также перераспределять средства между такими статьями в пределах, которые могут устанавливаться Конференцией Сторон.
The head of the Convention Secretariat may also make transfers between such appropriation lines up to limits which the Conference of the Parties may set as appropriate.
Глава секретариата Конвенции может также перераспределять средства между такими статьями в пределах, которые могут устанавливаться Конференцией Сторон.
He or she may also make transfers between such appropriation lines up to limits which the Conference of the Parties may set from time to time.
Он или она может также перераспределять средства между такими статьями в пределах, которые могут время от времени устанавливаться Конференцией Сторон.
The head of the Convention secretariat may also make transfers between such appropriation lines up to limits that the Conference of the Parties may set.
Глава секретариата Конвенции может также производить перераспределение средств между такими статьями ассигнований в пределах, которые по мере необходимости могут устанавливаться Конференцией Сторон.
The head(s) of the Convention secretariat may also make transfers between such appropriation lines up to limits that the Conference of the Parties may set as appropriate.
Глава(ы) секретариата Конвенции может(гут) также производить перераспределение средств между такими статьями ассигнований в пределах, которые по мере необходимости могут устанавливаться Конференцией Сторон.
These cases are expressly envisaged by Law and have been under constant consideration from the Supreme Court (Corte di Cassazione) that has cleared up their limits.
Такие случаи четко предусмотрены законом и постоянно рассматриваются Верховным судом (Corte di Cassazione), который дает разъяснения их пределов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test