to head up - Перевод на Русский

Перевод для "to head up" на русский

To head up

возглавить

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

возглавить

We note the recent appointment of an Anti-Corruption Commissioner, who will head up the new Anti-Corruption Commission.

Мы отмечаем недавнее назначение Комиссара по борьбе с коррупцией, который возглавит новую Комиссию по борьбе с коррупцией.

From 2004 to 2006 United Nations Inter-Agency Project on Human Trafficking and UNICEF headed up a coalition of police training organizations in Cambodia in which IJM was a participant.

С 2004 по 2006 год Межучрежденческий проект Организации Объединенных Наций по торговле людьми и ЮНИСЕФ возглавили коалицию организаций по подготовке сотрудников полиции в Камбодже, в которой приняла участие ММП.

IFHOH is interested in human rights, and its President has agreed to head up an IFHOH commission on human rights with the help and support of experts and advisers in the field from other like-minded organizations.

МФЛСРС заинтересована в деятельности, связанной с правами человека, и ее Президент согласился возглавить Комиссию МФЛСРС по правам человека при поддержке и содействии экспертов и консультантов в этой области из других аналогичных организаций.

Well, I'm going to head up.

Ну, я собираюсь возглавить.

Dr. Brennan was asked to head up the expedition.

Доктора Бреннан попросили возглавить экспедицию

I was recently appointed to head up Treegasm.

На днях мне поручили возглавить Древоргазм

I want you to head up the case.

Я хочу, чтобы ты возглавил дело.

How would you like to head up intelligence and interrogations?

Хотел бы ты возглавить разведовательный отдел?

They want me to head up the cardiac division.

Они хотят, чтобы я возглавил отделение кардиологии.

He said he wanted me to head up the company.

Он сказал, что хочет, чтобы я возглавил кампанию.

I'm moving to chicago to head up my own practice.

И переезжаю в Чикаго, чтобы возглавить собственную фирму.

I am. They asked me to head up a new joint operations center.

Меня попросили возглавить новый объединенный оперативный центр.

Dr. Brennan has been asked to head up the Maluku Island project!

Док. Бреннан просили возглавить проект на Молуккских островах