Перевод для "to fertilize" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
It involves incorporating grass into the soil so that it rots and fertilizes the soil.
Он предусматривает запашку травы в почву, в которой она гниет и тем самым удобряет почву.
For centuries, the slave trade fed the oceans, fertilized fields and contributed to the opulence of cities.
На протяжении веков работорговля кормила океаны, удобряла поля и обеспечивала процветание городов.
A spin-off of growing the crops in greenhouses is the ability to fertilize them with gaseous carbon dioxide.
Сопутствующий эффект возделывания культур в парниках заключается в том, что их можно удобрять газообразным диоксидом углерода.
The ash fertilizes the soil and the heating destroys weeds and soil-borne pests and diseases.
Зола удобряет почву, а при сжигании уничтожаются сорняки и находящиеся в почве насекомые-вредители и источники болезней.
In the agricultural sector, an estimated area of between 4 million and 20 million ha worldwide (i.e., the surface area of Switzerland and Senegal, respectively) is irrigated with wastewater or fertilized by sludge.
В сельскохозяйственном секторе, по оценкам, площадь от 4 до 20 млн. га во всем мире (то есть территория Швейцарии и Сенегала соответственно) орошается сточными водами или удобряется осадком.
Trees on farms enhance food security directly through the production of fruits, nuts and edible leaves, while "fertilizer trees" indirectly enhance food security through increased crop production and "fodder trees" increase milk and animal production.
Растущие на фермах деревья укрепляют продовольственную безопасность напрямую, принося плоды, орехи и съедобные листья, а также косвенно: <<удобряющие>> деревья обогащают почву, повышая урожайность, а <<кормовые>> деревья способствуют увеличению надоев и объема мясной продукции.
29. Ecological sanitation (ecosan) latrines may provide a valuable alternative to other types of on-site sanitation for the rural poor, particularly those living in arid regions or on unproductive land where fertilizer is needed.
29. Туалеты, построенные с применением технологий экологической санитарии (экосан), могут стать весьма ценной альтернативой -- по сравнению с другими видами обеспечения санитарной безопасности на местах -- для сельских бедняков, особенно тех, кто проживает в аридных зонах и на непродуктивных землях, которые необходимо удобрять.
And he used her to fertilize Spencer's petunias.
И он использовал ее, чтобы удобрять петуньи Спенсер.
Fine, I'll clean up the shotgun shells, but the carcasses remain to fertilize my berry patch.
Хорошо, я уберу патроны, но туши останутся, чтобы удобрять мой ягодный уголок.
гл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test