Перевод для "to be signed" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Government had insisted that the DPA be signed as is.
Правительство настаивало на том, чтобы МСД должен быть подписан в существующем виде.
The text of the Agreement should be signed before the end of this year.
Текст Соглашения должен быть подписан до конца этого года.
A similar memorandum is to be signed later this year with Macedonia.
Аналогичный меморандум должен быть подписан позднее в этом году с Македонией.
24. The response shall be signed by the Chair of the Executive Board.
24. Ответ должен быть подписан Председателем Исполнительного совета.
67. Finally, the treaty must be signed by the Governments of the respective States.
67. Наконец, договор должен быть подписан правительствами соответствующих государств.
The Action Plan is scheduled to be signed on 30 January 2011.
Этот план действий должен быть подписан 30 января 2011 года.
Upon incorporation, a certificate of due diligence is to be signed.
При регистрации компании должен быть подписан сертификат о выполнении требования в отношении <<должной осмотрительности>>.
The complainant is only required to sign the complaint and state his/her name and address.
Истец должен только подписать жалобу и указать свое имя и адрес.
Her permission slip needs to be signed by a legal guardian.
Её бланк с разрешением должен быть подписан официальным опекуном.
As concerns the signed “Agreement”, two documents were signed in Paris.
Что касается подписанного "соглашения", то в Париже были подписаны два документа.
To validate authenticity, it needs to be signed by the supervising officer.
Для подтверждения, она должна быть подписана вышестоящим начальником.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test