to be practical - Перевод на Русский

Перевод для "to be practical" на русский

To be practical

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

These measures should be practical and applicable.

Эти меры должны быть практичными и применимыми.

(b) Should be practical, feasible and sustainable;

b) должен быть практичным, реально осуществимым и стабильным в реализации;

The present limited mechanism has proved to be of little practical use.

Нынешний ограниченный механизм оказался не очень практичным.

The majority of these could be saved by practical, low-cost interventions.

Большинство их можно было бы спасти благодаря практичным, недорогостоящим методам лечения.

Such a mechanism should be practical, effective and cost-neutral.

Такой механизм должен быть практичным, эффективным и не влечь за собой дополнительных затрат.

The reports and recommendations of JIU should be practicable and as operational as possible.

Доклады и рекомендации ОИГ должны носить как можно более практичный и оперативный характер.

The plan for evaluation should be practical and cost effective.

План оценки должен быть практичным и максимально эффективным с финансовой точки зрения.

I'm just trying to be practical here.

Я просто стараюсь быть практичной.

I'm saying you have to be practical.

Я советую тебе быть практичной.

I'm just.... l'm trying to be practical.

Я просто... старалась быть практичной.

- We've got to be practical. - Sure, ignore it.

Нам надо быть практичными Конечно, не обращай внимания.

With a family you have to be practical.

Когда у тебя есть семья, приходится быть практичным.

Does everything in life have to be practical?

Что, в жизни всё обязательно должно быть практичным? Я не о том.

And somebody had to be practical on her behalf, because she never is!

И кто-то же должен быть практичным, если она сорвиголова.

I'm not asking you to give anything up, I'm just asking you to be practical.

Я не прошу тебя тказаться, я прошу быть практичной.

It's Olivia's job as a fixer to be smart... To be practical and unemotional.

Это заслуга Оливии как посредника – быть умной... быть практичной и бесстрастной.

I hope you never have to understand what it means to... .. be practical

Надеюсь, вам никогда не придется столкнуться с тем что такое быть... практичным.

To be a practical man was, to me, always somehow a positive virtue, and to be “cultured” or “intellectual” was not.

Для меня практичность была добродетелью, а всякая там «культура» или «интеллектуальность» — ничуть.