Перевод для "this is therefore" на русский
Примеры перевода
We understand that, and we therefore propose reconciliation, in the sense of seeking and establishing new paradigms for human coexistence and understanding.
Мы понимаем это, поэтому мы предлагаем примирение в смысле изыскания и утверждения новых парадигм человеческого сосуществования и взаимопонимания.
It is critical for those Therefore, as information is a basic resource for development, it should be a matter of priority for many developing countries to invest in building up their national information infrastructure.
Для этих Поэтому, исходя из того, что информация является базовым ресурсом для развития, для многих развивающихся стран важнейшее значение имеют приоритетными должны быть инвестиции в наращивание своих собственных национальных информационных инфраструктур.
158. In case No. 1820/2008 (Krasovskaya v. Belarus), concerning the disappearance of Anatoly Krasovsky, the Committee noted that the submissions before it did not contain sufficient information to clarify the cause of Mr. Krasovsky's disappearance or presumed death, or the identity of any person who may have been involved in it, and therefore did not show a sufficient nexus between the disappearance of Mr. Krasovsky and the action and activities of the State party that allegedly led to the disappearance.
158. В деле № 1820/2008 (Красовская против Беларуси), касающемся исчезновения Анатолия Красовского, Комитет отметил, что представленные ему материалы не содержат информации, достаточной для прояснения причины исчезновения или предполагаемой смерти г-на Красовского и установления личности какого-либо лица, которое могло быть причастно к этому, поэтому в них не усматривается в достаточной мере взаимосвязь между исчезновением г-на Красовского и действиями и деятельностью государства-участника, которые якобы привели к его исчезновению.
And therefore he is now in great doubt.
Поэтому его и гложут сомнения.
Gold (or silver) is therefore money.
Поэтому золото (или серебро) – деньги.
It is therefore a productive expense.
Они поэтому представляют собою производительные издержки.
Promise me, therefore, to come to Hunsford.
Поэтому обещай мне приехать в Хансфорд.
They had, therefore, many acquaintances in common;
У них поэтому оказалось много общих знакомых.
It cannot easily, therefore, be taxed directly.
Поэтому ее не легко обложить непосредственно.
It can therefore be replaced by paper symbols.
Поэтому она может быть замещена бумажными символами.
They could, therefore, be sold with it, but not separately.
Поэтому их можно было продавать вместе с землей, но не отдельно от нее.
It is therefore in reality exchange-value.
Поэтому золото реально есть меновая стоимость.
and, therefore, I am not afraid of speaking openly.
Поэтому я не боюсь говорить напрямик.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test