Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Therefore, significant contributions were expected.
В связи с этим ожидалось поступление взносов на значительную сумму.
That expected advantage is a mid to longer term advantage.
Это ожидаемое преимущество является среднесрочным - более долгосрочным преимуществом.
However, that process did not always go as smoothly as expected.
Однако этот процесс не всегда идет столь эффективно, как это ожидалось.
The contractor is far behind schedule and has not performed as expected.
Подрядчик значительно отстает от графика и не выполняет работы так, как это ожидалось.
The result is, the sample size was much smaller than was expected.
15. В итоге полученная выборка по своему размеру оказалась гораздо меньше, чем это ожидалось.
In practice, progress has been slower than expected, especially in Southern Sudan.
На практике процесс шел медленнее, чем это ожидалось, особенно в Южном Судане.
Nevertheless, all the countries in the region are expected to see output rise in 1998.
Несмотря на это, ожидается, что объем производства в 1998 году повысится во всех странах этого региона.
Aggregate output was unchanged in 1991 but recovered faster than expected.
В 1991 году совокупный объем производства не вырос, однако он был восстановлен быстрее, чем это ожидалось.
The process was therefore expected to carry over well into 2010.
В связи с этим ожидалось, что осуществление запланированных мероприятий будет продолжаться на протяжении значительной части 2010 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test