Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Peacekeeping Asia regional command post and field exercise Khaan Quest 2007
Командно-штабные учения миротворческих сил азиатского региона и полевые учения <<Хан квест 2007>>
In 2003, the Lions Clubs International Foundation (LCIF) purchased the Lions-Quest life skills education program.
В 2003 году Международный фонд клубов "Льва" (LCIF) оказал финансовую поддержку программе по обучению жизненным навыкам "Лайонз-Квест".
The Khaan Quest exercise was held from 20 June to 1 July 2014 and hosted nearly 1,000 military personnel, participants and observers from 23 different countries.
Учения <<Хан квест>> проходили с 20 июня по 1 июля 2014 года; в них были задействованы около 1000 военнослужащих, участников и наблюдателей из 23 разных стран.
Implemented by school systems in 32 countries, Lions-Quest teaches of life skills such as the importance of making healthy decisions such as avoiding the use of tobacco, drugs, and alcohol.
В рамках программы "Лайонз-Квест", введенной в школьную программу в 32 странах, производится обучение жизненным навыкам, таким как принятие важных решений относительно здорового образа жизни, отказ от табакокурения, наркотиков и алкоголя.
Mr. Sohail told the officers that his company did not purchase electrical waste and he would reject anything damaged in transit. On 1 September 2009, a container was returned to Quest after checks identified the contents as electrical waste.
Г-н Сохэйл заявил им о том, что электронные отходы его компания не покупает и что он не принимает на себя ответственность за оборудование, которое повреждено при перевозке. 1 сентября 2009 года один из контейнеров был возвращен компании "Квест" после того, как проверка выявила, что он содержит электронные отходы.
In August 2013, a United States federal jury recommended sentences of life imprisonment for three Somali men convicted for their involvement in an incident aboard the S/V Quest in which the pirates killed four United States citizens.
В августе 2013 года федеральная коллегия присяжных Соединенных Штатов рекомендовала приговорить к пожизненному тюремному заключению трех сомалийцев, осужденных в связи с инцидентом, произошедшим на борту парусной яхты <<Квест>>, в ходе которого пиратами были убиты четверо граждан Соединенных Штатов.
Come on, we have to finish the quest in Stonehaven.
-Пошли, мы должны закончить квест "камнеголовый"
His journals, his unfinished work the quests he never completed
Его журналы, его незаконченные труды, его незавершённые квесты...
Unerring strike that won't thwart the quest I win next action
"Безупречный удар" Но это же не сорвёт квест, который я выполню следующим ходом
The quest to find it requires one who has been granted passage by the Gods.
Этот квест может пройти лишь тот, кому боги даровали право.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test