Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
This rule reflects the spirit of the normative superiority of international (in this case, contractual) norms over internal norms.
Эта норма отражает дух нормативного верховенства международных (в данном случае договорных) норм над внутренними нормами.
Such an exclusion cannot "produce" a norm that is incompatible with a jus cogens norm.
Такое исключение не может "породить" норму, не совместимую с нормой jus cogens.
96. These norms of Kazakhstan legislation are in line with the norms and principles of international standards.
96. Указанные нормы казахстанского законодательства согласуются с нормами и принципами признанных международных стандартов.
In that example, the norm is exceedingly vague and the correspondence between indicator and norm will inevitably be inexact.
В этом случае норма сформулирована слишком расплывчато, и соответствие показателя этой норме неизбежно будет неточным.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test