Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
As to the defective glue, the buyer failed to allege the exact quantity of stones treated with the defective glue.
Что касается дефектного клея, то покупатель не указал точное количество каменных плит, обработанных дефектным клеем.
It may happen that this glue is purchased directly by the supplier.
Возможен вариант, когда этот клей закупается непосредственно поставщиком.
The cover is glued to the aluminium plate with flexible glue.
3.1.7.8 Чехол приклеивается к алюминиевой пластине с помощью клея.
It is recommended to glue the bolts on the plate with an appropriate adhesive.
Болты рекомендуется приклеить к пластине с помощью соответствующего клея.
Most labels are affixed to the container with some type of glue.
Большинство ярлыков прикрепляются к контейнеру с использованием того или иного вида клея.
UNHCR confirmed that Karadzic' forces confiscated the sleeping bags and dumped the glue.
УВКБ подтвердило, что силы Караджича конфисковали спальные мешки, а клей уничтожили.
Technical support will be the "glue" binding partnerships, more than financial opportunity and oversight.
Техническая поддержка будет играть роль <<клея>>, укрепляя партнерские связи эффективнее, чем финансовые возможности и контроль.
Applying heat to the label may soften the glue thereby making the label easier to remove.
Приложив к ярлыку источник тепла, можно размягчить клей, облегчив таким образом открепление ярлыка.
During the night someone had "sealed" the embassy's entrance with tape, glue and a piece of thread.
В течение ночи ктото <<опечатал>> вход в посольство при помощи ленты, клея и куска веревки.
The buyer paid the expenses of removing the glue residue and brought a claim for reimbursement of these expenses against the seller.
Покупатель оплатил расходы на удаление остатков клея и предъявил иск о возмещении этих расходов продавцу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test