that years is - Перевод на Русский

Перевод для "that years is" на русский

That years is

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

эти годы
что года является

эти годы

This year is the Chinese year of the dog, a year of good augury.

По китайскому календарю этот год является годом собаки - годом добрых предзнаменований.

This year should be a year of progress.

Этот год должен стать годом прогресса.

If this is a year of celebration, it is also a year of reckoning.

Нынешний год - это не только год торжественных мероприятий, но и год подведения итогов.

“But that was years ago,” said Aragog fretfully. “Years and years ago. I remember it well.

— Но это было много лет назад, — с досадой произнес Арагог. — С тех пор прошли годы и годы… Да, я все хорошо помню.

“Oliver, this year’s our year,” said Fred.

— В этом году, Оливер, Кубок наш как пить дать! — сказал Фред.

Tell me, which of you will be dying this year?

Так кто же в этом году должен умереть?

And were going to be getting free time this year.

Да еще у нас в этом году будет свободное время.

Autumn seemed to arrive suddenly that year.

Осень в этом году настала как-то внезапно.

But Harry mustn’t do that this year!

А в этом году Гарри туда ни в коем случае нельзя!

“No, I’ve got Firenze this year,”

— В этом году у нас ведет занятия Флоренц, — сказала Полумна.

“Well… they say it’s going to be a lot safer this year,”

— Но ведь говорят, в этом году будет не так опасно.

The protection, security, and defence of the commonwealth, the effect of their labour this year will not purchase its protection, security, and defence for the year to come.

Защита безопасности и охраны страны, результат их труда в этом году не купят защиты, безопасности и охраны ее в следующем году.

«Has anybody been killed this year, Buck?»

– А в этом году кого-нибудь убили, Бак?

что года является

This year is a milestone year in several ways.

Нынешний год является знаменательным во многих отношениях.

This year is the International Year of Deserts and Desertification.

13. Нынешний год является Международным годом пустынь и опустынивания.

The year 2005 is a turning point.

2005 год является рубежным.

This year has been a historic one.

Этот год является поистине историческим.

This year, 1993, is the International Year of the World's Indigenous People.

1993 год является Международным годом коренных народов мира.

This year is the Year of the Rabbit, which portends wisdom, speed and luck.

Этот год является годом Кролика - олицетворения мудрости, ловкости и удачи.

The reporting year is the calendar year to which that information relates.

Отчетным годом является календарный год, к которому относится такая информация.

The year 1995 is truly a pivotal one.

1995 год является действительно знаменательным.

The year 2015 is a milestone in many respects.

2015 год является знаковым во многих отношениях.