Перевод для "that was second" на русский
Примеры перевода
This was a second stimulus on the issue.
Это было вторым стимулирующим моментом.
This will be the second phase of the Ottawa process.
Это будет вторым этапом Оттавского процесса.
It was the second attack on students in a month.
Это было второе за месяц нападение на студентов.
It should be noted that this was the second visit.
Следует отметить, что это была вторая поездка.
This was the second presentation to the Committee by the force.
Это был второй брифинг Комитета со стороны Сил.
This was the second year that AU participated in the workshop.
Это был второй семинар с участием Африканского союза.
This is the second meeting dedicated to discussion of this issue.
Это уже второе заседание, посвященное обсуждению этого вопроса.
This was the second visit that Mr. Tešic made to Monrovia.
Для гна Тешича это был второй визит в Монровию.
This was the second meeting held to investigate the subject.
Это было второе заседание, посвященное рассмотрению данной проблемы.
This was the second time the independent expert had visited Bosasso.
Это был второй визит независимого эксперта в Босасо.
It was the second death I had known, and the sorrow of the first was still fresh in my heart.
Это была вторая смерть, которая произошла у меня на глазах, и горе, нанесенное мне первой, было еще слишком свежо в моем сердце.
That was his second mistake yesterday, made in the heat of the moment, from overexpansiveness, in irritation...Then, throughout the morning, as if by design, nuisance followed nuisance.
Это была вторая вчерашняя ошибка, сделанная им сгоряча, от излишней экспансивности, в раздражении… Затем, во всё это утро, как нарочно, следовала неприятность за неприятностию.
Kyrgyzstan attracted the largest amount of funding and the second largest number of projects.
31. Наибольший объем финансирования приходился на Кыргызстан, который занимал второе место по количеству проектов.
The defendants were indicted for publication of an article allegedly containing racist content in a newspaper edited by the second defendant.
Обвиняемые опубликовали статью расистского содержания в газете, редактором которой был второй обвиняемый.
It prepared a draft detailed outline, which was submitted to countries for comments and contributions in the second half of 2006.
Она подготовила проект подробного плана, который во втором полугодии 2006 года был представлен странам для замечаний и дополнений.
The agricultural sector is followed by the services sector which is the second largest sector in terms of its share of GDP.
За сельским хозяйством следует сектор услуг, который является вторым по величине сектором в плане доли ВВП.
This year, the second largest marine protected area in the world was declared in the Great Australian Bight.
В этом году Большой Австралийский залив был объявлен морским охраняемым районом, который стал вторым по величине таким районом в мире.
The establishment of an annual UK Holocaust Memorial Day, the second commemoration of which took place on 27 January 2002.
Учреждение ежегодного Дня памяти холокоста в Соединенном Королевстве, который во второй раз отмечался 27 января 2002 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test