that is changed - Перевод на Русский

Перевод для "that is changed" на русский

That is changed

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

But if we want to make changes, then it is important for us to change ourselves first.

Но если мы хотим что-то изменить, то важно, чтобы сначала мы изменили себя.

The attitude of the community towards children should change and that would prompt a change of attitude in the families.

Для того чтобы изменить отношение к детям в семьях, необходимо изменить отношение к ним в обществе.

This changes both of you!

Да ведь ЭТО изменило вас обеих!

It was not only the students’ mood that had changed.

Изменилось не только настроение учеников.

One change has taken place, however: a change in the quantity of labour expended to produce the article.

Но количество труда, затраченного на его производство, изменилось.

That, of course, all changed in April of 1994.

Конечно, все это изменилось в апреле 1994 года.

the extent to which it has changed the focus of

в какой степени это изменило направленность страновой программы

We can change all that, if only there is political will.

Мы можем все это изменить при условии наличия политической воли.

All of this has changed some of the NPT's basic assumptions.

Все это изменило некоторые из основных посылок Договора о нераспространении.

This has changed women's perceptions of their role on the farm.

Это изменило представление женщин о своей роли в фермерском хозяйстве.

644. That all changed with the onset of the financial crisis in mid-1997.

644. Все это изменилось, когда в середине 1997 года разразился финансовый кризис.

This changed the landscape for industrial policy instruments available to developing countries.

Это изменило ландшафт инструментария промышленной политики, который стал доступен для развивающихся стран.

The list of States refers to "Bolivia"; I request that this be changed to "Plurinational State of Bolivia".

В перечне государств указывается <<Боливия>> я же прошу это изменить на <<Многонациональное Государство Боливия>>.

What is essential to fulfil the peace agenda is to change the attitude of both States and individuals.

Что необходимо при осуществлении программы мира, так это изменить отношение к этому как государств, так и простых людей.

All that had changed after 1989, when the former Czechoslovakia had undergone the transition to democratic government.

Все это изменилось после 1989 года, когда бывшая Чехословакия перешла к демократической форме правления.