that falsify - Перевод на Русский

Перевод для "that falsify" на русский

That falsify

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

что фальсифицировать

что фальсифицировать

Logically, it will also further discourage attempts to falsify the TIR Carnet.

Из этого логически следует, что попытки фальсифицировать книжку МДП будут в значительной степени затруднены.

In an attempt to mislead the Commission, Iraq had tried to falsify evidence of this destruction.

Стремясь ввести Комиссию в заблуждение, Ирак попытался фальсифицировать доказательства этого уничтожения.

Thus, it represents an attempt to falsify history that tends to trivialize the word "genocide";

С этим связана попытка фальсифицировать историю, широко используя слово "геноцид";

He alleges that the investigating officers in the case falsified the statements and committed perjury.

Он утверждает, что следователи, занимавшиеся расследованием его дела, фальсифицировали показания и допустили лжесвидетельство.

This comment relates to falsified acceptance of a TIR Carnet at the Customs office of departure.

Этот комментарий касается фальсифицированного принятия книжки МДП в таможне места отправления.

Our experience has shown how easy it is to falsify and change the contents of such registers.

Наш опыт показывает, как легко можно фальсифицировать и изменить содержание таких регистров.

Besides, there is the possibility to tamper with or falsify the biometric data stored in digital form.

Кроме того, хранящиеся в цифровой форме биометрические данные могут быть умышленно искажены или фальсифицированы.

12. The Special Rapporteur was also informed about attempts by extreme-right groups to falsify history.

12. Специальный докладчик был также проинформирован о попытках крайне правых групп фальсифицировать историю.

Falsified acceptance of a TIR Carnet: fraudsters may attempt to falsify the acceptance of a genuine TIR Carnet by using false Customs stamps and seals;

1. принятие книжки МДП к оформлению мошенническим образом: нарушители могут попытаться фальсифицировать принятие настоящей книжки МДП с использованием фальшивых таможенных пломб и печатей;

That is why I would now solemnly warn against horrendous revisionist arguments that attempt in vain to falsify history.

Поэтому сегодня я хотел бы во всеуслышание предостеречь от ужасающих ревизионистских призывов в тщетном стремлении фальсифицировать историю.