Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Around 300 houses have been blown up since last year.
С прошлого года было взорвано около 300 домов.
Some houses have been blown up, but it was impossible to get accurate information.
Ряд домов был взорван, однако точную информацию получить не удалось.
The bridge on the Sava River was blown up to prevent Serbian refugees from coming back.
Был взорван мост через реку Сава, с тем чтобы не допустить возвращения сербских беженцев.
The IDF adamantly denied that any houses had been blown up. (Jerusalem Post, 29 July 1993)
ИДФ категорически отрицали тот факт, что какие-либо дома были взорваны. ("Джерузалем пост", 29 июля 1993 года)
In Banja Luka, some Catholic churches have been blown up and nuns and priests have been targets of violence, including murder.
В Баня-Луке было взорвано несколько католических церквей, а монахини и священники стали объектами насилия и даже жертвами убийств.
As for the ninth house, it was filled with cement blocks to prevent it being used, as it was too near other houses to be blown.
Что касается девятого дома, то его заполнили цементными блоками, с тем чтобы воспрепятствовать его использованию, поскольку этот дом находился слишком близко к другим домам, и поэтому не мог быть взорван.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test