take a hit - Перевод на Русский

Перевод для "take a hit" на русский

Take a hit

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Mr. President, we're going to take a hit.

Господин Президент, мы собираемся принять удар.

Bobbing and weaving because you're too scared to take a hit.

Бегаешь и прячешься потому что слишком напуган, чтобы принять удар.

Your bottom line take a hit when you lost your Metro business?

Твоя нижняя линия приняла удар, когда ты потеря проект Метро?

Tactically, it was better for me to take a hit than for him to blame the entire task force and shut us down.

Лучше было для меня принять удар, чем для него обвинить всю группу и закрыть нас.

And rather than take a hit to your sparkling reputation, you whacked her with an industrial dose of face freezer.

И вместо того, чтобы принять удар по вашей блестящей репутации, вы вкатили ей лошадиную дозу для заморозки лица.