Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The declaration shall be submitted prior to the presentation of the goods at the Customs office of departure.
Декларация представляется до предъявления грузов в таможне места отправления.
5. Complaints may be submitted either to the informal or the formal system of administration of justice.
5. Жалобы могут подаваться как в неофициальную, так и официальную системы отправления правосудия.
Most recently, briefs related to the administration of justice were submitted in two jurisdictions.
В самое последнее время записки по поводу отправления правосудия были направлены в два судебных органа.
The CSV file is encrypted and submitted to Statistics Denmark attached to an e-mail.
Файл CSV кодируется и представляется в Статистическое управление Дании в виде приложения к отправлению, посылаемому по электронной почте.
A Hindu committee allegedly submitted a memorandum to the King urging him to ban the preaching of Christianity in Nepal.
Одно из индуистских объединений направило Королю обращение с просьбой запретить отправление христианских культов в Непале.
In the period 1994-1998, 84 applications for opening houses of worship were submitted; and were all approved.
В период 1994-1998 годов было получено 84 ходатайства об открытии места отправления культа и все они были удовлетворены.
In this connection, the administration of justice Redesign Panel will be submitting its recommendations to the General Assembly at the sixty-first session.
В этой связи Группа по реорганизации системы отправления правосудия представит свои рекомендации Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test