so quiet - Перевод на Русский

Перевод для "so quiet" на русский

So quiet

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

So quiet, isn't it?

Так тихо, правда?

- Why is it so quiet?

- Почему так тихо?

So peaceful, so quiet.

Так мирно, так тихо.

Why you so quiet?

Что ты такой тихий?

She's so quiet, meek, uncomplaining, agreeable—she agrees to everything.

Тихая такая, кроткая, безответная, согласная, на всё согласная.

I had everything I needed, and the boy was doing as well there as he would a done at home-better, maybe, because it was so quiet;

У меня под руками было все, что нужно, и мальчику там было не хуже, чем дома; может, даже лучше, потому что там было тихо.

No afternoon ever lasted as long as that one, nor had Gryffindor Tower ever been so crowded, yet so quiet.

Ни один день не тянулся так долго, как этот, никогда гриффиндорская гостиная не была так переполнена и тиха.