set it - Перевод на Русский

Перевод для "set it" на русский

Set it

установить его

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

установить его

установить его

Set criteria for workshops

Установить критерии для мастерских15

But the record must be set straight.

Однако надо установить истину.

... and set targets which are realistic...

...и установить реалистичные цели...

Should be set to zero.

Следует установить равным нулю.

They need to set clear priorities.

Им необходимо установить четкие приоритеты.

:: How should priorities be set?

:: Какие следует установить приоритеты?

It was thus important to set priorities.

Поэтому важно установить приоритеты.

Set the thigh and lower leg vertical.

Установить бедро и голень вертикально.

3.3.3.10 Set Operating Mode

xxvi) 3.3.3.10 Установить рабочий режим

To do so, two standards should be set.

Для этого нужно установить две нормы.

- Set it up, boys.

-Установите его, ребята. - Все в порядке.

at last, set it high, high.

Наконец-то, установи его повыше.

We set it to maximum tilt.

Мы установили его на максимальный наклон.

Perhaps my assistant should set it up.

Возможно, мой ассистент должен установить его.

Let's go set it up in my room.

Пойдем, установим его в моей комнате.

You think I should set it to "double red"?

Думаешь нужно установить его на "сверх красный"?

Korman just gave them the remote to set it off.

Корман дал им пульт, чтобы установить его.

I figured you'd forget to set it to stun.

Я думал, вы забудете установить его на оглушение.

Oh, it's so hard to decide without setting it all up.

Так трудно определиться пока не установишь его.

You're supposed to set it for your height.

Предполагается, что ты должна установить его для своего роста.

"Quite the contrary," Kynes said. "Certain harmonies could be set up here along self-sustaining lines.

– Отнюдь, – возразил Кинес. – Вполне возможно установить определенные гармонические экосистемы на основе самоподдерживающегося баланса.

‘Dangerous indeed, but not to all,’ said Aragorn. ‘There is one who may claim it by right. For this assuredly is the palantír of Orthanc from the treasury of Elendil, set here by the Kings of Gondor.

Хранить его, конечно, опасно, но… – Кому как, – сказал Арагорн. – У него есть законный владелец. Этот камушек – палантир Ортханка из сокровищницы Элендила, и установили его здесь гондорские князья.

But even funnier was that this big shot Captain had to have a super, super safe, and had people go to all that trouble to hoist the thing up into his office, and he didn’t even bother to set the combination.

А еще смешнее то, что наш высокопоставленный капитан потребовал для себя супер-рассупер-сейф, люди бог весть с каким трудом заволокли его в кабинет капитана, а тот не потрудился хотя бы новую комбинацию установить.

Now you have to turn the combination wheel the other way one full turn to catch the second disc from the other side, and then continue to the second number of the combination to set the second disc.

Затем следовало повернуть лимб на триста шестьдесят градусов назад, чтобы зацепить штырек второго диска с другой стороны, и продолжать этот поворот до нужной цифры, дабы установить в правильное положение второй диск.