runs and - Перевод на Русский

Перевод для "runs and" на русский

Runs and

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Some of the centres are run in the evenings to cater for working adults.

Некоторые из этих центров работают по вечерам и предназначены для работающих.

The Central Bank of Somalia is up and running.

Центральный банк Сомали учрежден и работает.

In some countries at least, vehicles adapted for running on LPG normally also run on petrol.

По крайней мере в некоторых странах транспортные средства, оборудованные для работы на СНГ, обычно могут работать и на бензине.

UNIDO IT systems are run on a heterogeneous and complex infrastructure.

Системы ИТ ЮНИДО работают на основе сложной и разнородной инфраструктуры.

The Vaduz National Hospital is run as an attending physician hospital.

Национальная больница Вадуца функционирует как больница, в которой работают штатные врачи.

The particulate sampling system shall be started and run on by-pass.

Система отбора проб твердых частиц приводится в действие и работает по обходной схеме.

You run, and I chase.

Вы работаете, и Я гонюсь.

Running and then stop, you idiot!

Работает и потом глохнет, ты идиот!

The engine was running and continued to do so.

Двигатель работал и продолжал работать.

I just want to stop running and fighting. I want to breathe.

I прекратил бы работать и избил меня дуть.

The workers decided to keep it running and the rest is history.

Рабочие решили продожить работать и остальное - это история.

Just keep the mill running and deliver my lumber when I want it.

Мне надо, чтобы лесопилка работала и поставляла пиломатериалы.

Not as long as the clocks keep on running and no one sees me.

НЕт, пока часы работают и никто меня не видит.

I'll keep your holosuites running and fix your replicators when they're broken.

Твои голокомнаты будут работать, и я буду чинить твои репликаторы, когда они сломаются.

I used it to keep this place running, and now Amanda has it.

Я использовала его, чтобы это место продолжало работать, и теперь Ящик у Аманды.

Not you as well! Sorry, just to say, the photocopier's up and running, and good luck with Ryan's dad.

- Извините, подошел только сказать, ... что сканер работает и удачи с отцом Райана.

I want to show Daniel that there are things that matter more than a boys' row about runs and overs.

Хочу доказать Дэниелу, что есть вещи поважнее мальчишеских драк, пробегов и оверов.

You know very well you were going to ask me to give up the run and take you to the party instead.

Я знаю, ты собиралась попросить меня оставить пробег и пойти на вечеринку.