remember and be - Перевод на Русский

Перевод для "remember and be" на русский

Remember and be

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

помни и будь
помнить и быть

The Great Victory was achieved at the cost of untold efforts by peoples and of unfulfilled human lives. We have always remembered this and will continue to remember it.

Великая победа досталась ценой неимоверного напряжения сил народов, невосполнимыми человеческими жизнями, и мы всегда помнили и будем помнить об этом.

помнить и быть

The world should know and remember.

Мир должен знать и помнить о ней>>.

His great contribution will be remembered.

Мы будем помнить о его большом вкладе.

He will always be remembered for doing so.

За это его всегда будут помнить.

We will remember him as a friend and as a colleague.

Мы всегда будем помнить его как друга и как коллегу.

It would suffice for us to remember and reiterate it.

Нам было бы достаточно помнить его и повторять.

His many accomplishments will be remembered with respect.

О его многочисленных достижениях будут помнить с уважением.

Better by far that you should forget and smile, than that you should remember and be sad.

Гораздо лучше забыть и улыбаться, чем помнить, и быть в печали.

And I must remember this night , he thought. And remembering it, I must remember other nights .

«Да, я запомню эту ночь, – сказал он себе. – А с ней я буду помнить и те… другие ночи».

I’ll always remember what you did for us.

Я всегда буду помнить то, что ты сделал для меня.