refrigeration - Перевод на Русский

Перевод для "refrigeration" на русский

Refrigeration

сущ.

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

охлаждение
рефрижерация
замораживание

охлаждение

сущ.

With refrigeration: refrigerated

- С охлаждением: тип G в охлажденном состоянии

With refrigeration: type C refrigerated

∙ С охлаждением: тип C в охлажденном состоянии.

METHANE, REFRIGERATED LIQUID or NATURAL GAS, REFRIGERATED LIQUIFIED,

МЕТАН ОХЛАЖДЕННЫЙ ЖИДКИЙ или ГАЗ ПРИРОДНЫЙ ОХЛАЖДЕННЫЙ ЖИДКИЙ

Insulation and refrigeration

Изоляция и охлаждение

In addition, the heading of "3.4. Refrigeration" was changed to "Post processing refrigeration".

Кроме того, название раздела 3.4 "Охлаждение и замораживание" было изменено на "Охлаждение и замораживание после технологической обработки".

Methane, refrigerated liquid or natural gas, refrigerated liquid, with high methane content

метан охлажденный жидкий или газ природный (с высоким содержанием метана) охлажденный жидкий

- UN 1963 HELIUM, REFRIGERATED, LIQUID and UN 1966 HYDROGEN, REFRIGERATED, LIQUID.".

- № ООН 1963 ГЕЛИЯ ОХЛАЖДЕННОГО ЖИДКОГО и № ООН 1966 ВОДОРОДА ОХЛАЖДЕННОГО ЖИДКОГО.".

Field 11 Refrigeration = 1 (Chilled)

Поле 11 Охлаждение и заморозка = 1 (охлажденное)

- even after refrigeration.

- даже после охлаждения.

Are you talking about refrigeration?

Ты говоришь охлаждения?

- We use it for refrigeration.

- Мы используем его для охлаждения.

With refrigeration, men stay more virile.

С охлаждением мужчины остаются более мужественными.

It went 36 hours without being refrigerated.

Она пробыла без охлаждения 36 часов.

So, "refrigerated," not "frozen." Got that?

Ага, "охлажденный" - это тебе не "замороженный", понял?

Those are refrigeration pipes, and we're looking down.

Эти трубы охлаждения, и мы смотрим вниз.

I don't think it was a refrigeration problem.

Я не думаю, что это проблема охлаждения.

It's currently undergoing refrigeration, using the B-type equipment.

На нее установили снаряжение класса В. Сейчас идет охлаждение.

Imagine the problems they have in the jungle without refrigeration.

Представьте, какие проблемы у них в джунглях без охлаждения.

рефрижерация

сущ.

"Technical Education" includes General Maintenance, Building Technology, Automotive Maintenance, Electrical Installation, Refrigeration and Air Conditioning, Welding Technology and Micro-computer Repairs.

"Техническое образование" включает в себя курсы ремонта и обслуживания, строительных технологий, технического обслуживания и ремонта автотранспортных средств, электротехники, рефрижерации и кондиционирования воздуха, сварочных работ и ремонта компьютеров.

замораживание

сущ.

This method of refrigeration is intended for short-term storage for retail only.

Данный способ замораживания используется лишь для кратковременного хранения в розничной торговле.

Impact and lessons learned - Refrigeration and Alternative Technologies for Domestic Appliances

Воздействие и полученные уроки - замораживание и альтернативные технологии для применения в домашних условиях

This method of refrigeration shall only be used for short-term storage for retail.

Этот способ замораживания используется лишь для кратковременного хранения в розничной торговле.

Can be used to describe any other refrigeration agreed between buyer and seller

Может использоваться для описания любого другого способа замораживания, согласованного покупателем и продавцом.