Перевод для "provisions make" на русский
Примеры перевода
Article 149 of the new Penal Code laid down the penalties for procuring persons for purposes of prostitution and article 304 contained special provisions making it an offence to incite young people to engage in criminal activity.
Статья 149 нового Уголовного кодекса предусматривает наказание за поставку лиц в целях проституции, а статья 304 содержит специальные положения, делающие уголовным правонарушением подстрекательство молодых людей к уголовной деятельности.
This provision makes international treaties binding under Community law with regard to the member States and the institutions: they are obliged to take all measures necessary for the effective implementation of international agreements concluded by the Community and to abstain from acts which could hinder the proper implementation of agreements.
Это положение делает международные договоры обязательными по праву Сообщества для государств-членов и институтов: они обязаны принимать все меры, необходимые для эффективного осуществления международных соглашений, заключенных Сообществом, и воздерживаться от действий, которые могут негативно сказаться на надлежащем осуществлении соглашений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test