Перевод для "provisions made" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Paragraph 28 of A/52/771/Add.1 set out the provisions made to implement the recommendations of the Office of Internal Oversight Services and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ).
В пункте 28 документа A/52/771/Add.1 излагаются положения, сделанные для осуществления рекомендаций Управления служб внутреннего надзора и Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (ККАБВ).
He tended to favour the proposal for a more general provision made by the observer for the Union Internationale des Avocats, as it was more likely to achieve the desired objective than the present version of model provision 12.
Он склонен согласиться с предложением о более общем положении, сделанным наблюдателем от Международного союза адвокатов, поскольку оно по сравнению с нынешним вариантом типового положения 12 в большей степени подходит для достижения желаемой цели.
Hence, a delegation, in supporting the inclusion of the provision, made reference to the recommendations contained in paragraphs 51 and 52 of the report of the Secretary-General on the implementation of provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the application of sanctions (A/53/312).
Поэтому одна делегация, поддерживая включение этого положения, сделала ссылку на рекомендации, содержащиеся в пунктах 51 и 52 доклада Генерального секретаря об осуществлении положений Устава, касающихся помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций (A/53/312).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test