proud be - Перевод на Русский

Перевод для "proud be" на русский

Proud be

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

горжусь
горд быть

горжусь

And I am proud that the initiative to adopt that document belongs to my country, Ukraine.

И я горжусь тем, что инициатива по принятию этого документа принадлежит моей стране, Украине.

I am proud of these achievements.

Я горжусь этими достижениями.

I am very proud of that initiative.

Я очень горжусь этой инициативой.

I am proud to represent its Government.

Я горжусь тем, что представляю его правительство.

However, I am proud of my accomplishments.

Однако я горжусь своими достижениями.

I am proud to have been a part of the Conference on Disarmament.

Я горжусь тем, что мне довелось поработать на Конференции по разоружению.

I said that I am proud of having been a part of the CD.

Как я уже говорил, я горжусь тем, что мне довелось поработать на Конференции по разоружению.

I am proud that the United Kingdom is meeting its commitments.

Я горжусь тем, что Соединенное Королевство свои обязательства выполняет.

I am proud of the United Nations response.

Я горжусь этим откликом и реагированием со стороны Организации Объединенных Наций.

I am also proud of what we have achieved to date.

Я также горжусь тем, чего мы сумели добиться на данный момент.

Because it made me proud, being involved in the piece.

Потому что я горжусь этим. Так ты будешь в Шоутаим или нет?

I hope you will forgive me for mentioning it, Harry, but I am pleased and a little proud at how well you seem to be coping after everything that happened at the Ministry.

— Надеюсь, ты простишь мне, что я упоминаю об этом, но я доволен и немного горжусь тем, как хорошо ты держишься после всего, что свалилось на тебя в Министерстве.

Ron, I’m so proud of you, what wonderful news, you could end up Head Boy just like Bill and Percy, it’s the first step!

Рон, я так тобой горжусь, какая прекрасная новость! А потом ты, может быть, станешь старостой школы, как Билл и Перси, это только первый шаг!

Ron muttered. “Why shouldn’t I?” said Hermione. “Mudblood, and proud of it! I’ve got no higher position under this new order than you have, Griphook!

— Не называй себя так! — крикнул Рон. — А почему? — возразила Гермиона. — Да, я грязнокровка и горжусь этим! При новом порядке мне живется ничуть не лучше, чем вам, Крюкохват!

горд быть

All peoples are proud of their culture.

Нет такого народа, который не гордился бы своей культурой.

A person may be proud without being vain.

Человек может быть гордым, не будучи тщеславным.

If I may so express it, he has a right to be proud.

Он, если можно так сказать, имеет право быть гордым.