pen in - Перевод на Русский

Перевод для "pen in" на русский

Pen in

гл.

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

заключать

заключать

гл.

I-PEN reported on websites that have been shut down recently, including a site for Tiananmen Mothers and Uighur Online, a site aimed at promoting understanding between Han Chinese and ethnic Uighurs.

Он сообщил о недавнем закрытии нескольких вебсайтов, включая сайт группы "Матери Тяньаньменя" и сайт "Uighur Online", цель которого заключалась в содействии достижению взаимопонимания между ханьцами и этническими уйгурами85.

The aim of this material is to make pupils more aware of role patterns, provide teachers with practical educational tools for this purpose, and follow up selected topics from the Kjekk og Pen brochure.

Его цель заключается в том, чтобы школьники были в большей степени осведомлены о ролевых моделях, а также чтобы обеспечить преподавателям практические образовательные средства для этой цели и материал для дальнейшей работы по темам, затронутым в брошюре "Kjekk og Pen".

19. One of the overall objectives of the Energy Saving and Efficiency Plan is to improve energy efficiency over the period covered by PEN 91 by 12 per cent as measured by the consumption of primary energy per unit of gross domestic product.

19. Одна из основных целей ПАЕЕ заключается в повышении энергоэффективности в период, охватываемый ПКК-91, на 12% с точки зрения потребления первичной энергии на единицу валового внутреннего продукта (ВВП).

(c) The PEN online system offered competent national authorities and officers the opportunity to notify one another in advance of pending sales and shipments of controlled precursors, and the availability of the system made it a valuable tool for authorities seeking to prevent the diversion of chemicals;

c) система PEN Оnline дает национальным компетентным органам и должностным лицам возможность заблаговременно уведомлять друг друга о заключаемых договорах купли-продажи и поставках находящихся под контролем прекурсоров, и такая система является полезным инструментом для компетентных органов, которые стремятся предотвращать утечку химических веществ;