Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Overall it was one of the worst practices they had had all term, though Harry did not feel that honesty was the best policy when they were this close to the match.
В целом это была чуть ли не самая неудачная тренировка за все полугодие, но в преддверии матча Гарри считал, что честность — не лучшая политика.
“Overall,” said Professor Umbridge, returning to Professor Grubbly-Plank’s side after a lengthy interrogation of Dean Thomas, “how do you, as a temporary member of staff—an objective outsider, I suppose you might say—how do you find Hogwarts?
— В целом, — сказала Амбридж, вернувшись к профессору Граббли-Дерг после того, как долго допрашивала Дина Томаса, — как вы — временный член коллектива и, можно думать, объективный наблюдатель, — как вы находите Хогвартс?
A major constraint on achieving these goals is the overall lack of public resources.
Главным препятствием для достижения этих целей является общее отсутствие государственных ресурсов.
It also agreed that human development was a crucial aspect of overall development.
Она также согласна с тем, что решающим аспектом развития в целом является развитие людских ресурсов.
The overall objective is cooperative security.
Общей целью является безопасность на основе сотрудничества.
Overall, movement of prices was free in Ukraine.
Ценообразование в Украине в целом является свободным.
The overall objective is multifaceted and will be pursued in a number of ways.
Ее общая цель является многосторонней и ее достижение будет осуществляться различными путями.
55. The overall atmosphere in the run-up to the elections was positive.
55. Атмосфера накануне выборов в целом является удовлетворительной.
Yet the results have been less than spectacular overall.
Однако достигнутые результаты в целом являются далеко не блестящими.
Overall, manufacturing and services have been the main targets.
29. Если говорить в общем, то главными целями являются производство и услуги.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test