Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
This standard applies to onions of varieties (cultivars) grown from Allium cepa L. to be supplied to the consumer in the natural state, green onions with full leaves and onions for industrial processing being excluded.
Настоящий стандарт распространяется на лук разновидностей (культурных сортов), полученных от Allium Cepa L., поставляемый потребителю в натуральном виде, за исключением зеленого лука с цельными перьями, а также лука, предназначенного для промышленной переработки.
`Onions' if the contents are not visible from the outside,
- "лук", если содержимое не видно снаружи,
"Mixture of onions", or equivalent denomination, in the case of sales units containing a mixture of distinctly different colours and/or commercial types of onions.
"Смесь лука" или эквивалентное обозначение в случае упаковок и/или фасовочных единиц для продажи, содержащих смесь явно различного по цвету и/или товарному типу лука.
The onions are classified in two classes defined below:
Лук подразделяется на два сорта, определяемые ниже:
The onions are classified in two classes, as defined below:
Лук разделяется на два сорта, определяемые ниже:
The contents of each package (or in each batch, for onions in bulk) must be uniform and contain only onions of the same origin, variety, quality and size.
Содержимое каждой упаковки (или каждой партии продукта при поставке лука навалом) должно быть однородным и состоять из лука одного и того же происхождения, разновидности, качества и размера.
Sometimes these onions are just too much for this little gal
Иногда столько лука это слишком много Для хрупкой девушки.
Did you know... 90% of onions are consumed in their country of origin?
А ты знала... 90% лука потребляется в стране происхождения?
Though it ain’t quite what I’d call right: no stock, no onions, no taters.
Хотя как сказать: ни тебе кореньев, ни лука, ни картох.
The greater part of the apples and even of the onions consumed in Great Britain were in the last century imported from Flanders.
Большая часть яблок и даже лука, потреблявшихся в Великобритании, привозились в прошлом столетии из Фландрии.
So Tom was stumped. But he studied it over, and then said Jim would have to worry along the best he could with an onion.
Даже Том не знал, что на это сказать. Он все-таки подумал и ответил, что придется Джиму как-нибудь постараться – луком, что ли, потереть глаза.
they were going to pay in cordwood and onions as usual, but he said he had just bought the concern and knocked down the price as low as he could afford it, and was going to run it for cash.
подписчики хотели заплатить, как всегда, дровами и луком, но герцог сказал, что только что купил типографию и снизил расценки сколько мог, а теперь собирается вести дело за наличный расчет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test