officers is - Перевод на Русский

3 officers for each course - 15 officers

3 офицера на каждый курс - 15 офицеров

Non-commissioned gendarmes, police officers and auxiliary police officers.

- младшие офицеры жандармерии, офицеры и сотрудники полиции.

Approximately 280 chiefs, senior officers, non-commissioned officers and police officers

Примерно 280 слушателей, старших офицеров, младших офицеров и полицейских

These will be drawn down as follows: one officer in July, four officers in August and six officers in September.

Свертывание их деятельности будет проходить по следующей схеме: один офицер будет сокращен в июле, четыре офицера -- в августе и шесть офицеров -- в сентябре.

All arms are checked daily by officers/warrant officers with serial numbers checks carried out by an officer once a week.

Офицеры/унтер-офицеры ежедневно сверяют серийные номера единиц оружия со списком, проверяемым офицером раз в неделю.

It is composed of 7 military staff officers and 1 non-commissioned officer.

Он состоит из семи штабных офицеров и одного унтер-офицера.

The Staff Association is composed of 15 representatives consisting of four Officers, three Warrant Officers, three Non-Commissioned Officers and five Gunners.

171. В состав Ассоциации служащих входят 15 представителей, в том числе четыре офицера, три уоррант-офицера, три унтер-офицера и пять командоров.

Recruitment of officers and non-commissioned officers

Набор офицеров и сержантов

The J2 is composed of 3 military staff officers and 1 non-commissioned officer.

Сектор J2 состоит из трех штабных офицеров и одного унтер-офицера;

Police officer is here!

Здесь офицер полиции!

A Mossad officer is dead.

Офицер Моссада мертв.

A police officer is dead.

Погиб офицер полиции.

The officer is looking for you.

Вас ждёт офицер.

Please. An officer is dying.

У нас умирает офицер.

Black officer... is this him?

Темнокожий офицер - это он?

Officers, is everything all right?

Офицеры, всё в порядке?

Officer, is this the police?

Алло, офицер, это полиция?

Requesting backup. officer is down.

Запрашиваю подкрепление. Офицер ранен.

Officer, is he allowed to leave?

Офицер, ему позволено уходить?

They could talk of nothing but officers;

Они не могли разговаривать ни о чем, кроме офицеров.

My brother and the gentlemen are to dine with the officers.—Yours ever, “CAROLINE BINGLEY” “With the officers!” cried Lydia. “I wonder my aunt did not tell us of that.”

Мой брат и его друзья обедают с офицерами. Вечно Ваша Кэролайн Бингли». — С офицерами! — воскликнула Лидия. — Как же тетя об этом ничего не сказала?

It wasn't until then that I connected this Gatsby with the officer in her white car.

Тут только я вспомнила офицера в ее белом автомобиле и соединила концы с концами.

The officers of the king's court, the judges and other officers in the superior courts of justice, the officers of the troops, etc., are assessed in the first manner.

Чиновники королевского суда, судьи и другие чиновники высших судов, офицеры войска и т. п. облагались первым способом.

The officers may not be so pleasant in General—’s regiment.”

Офицеры в полку генерала *** могут оказаться вовсе не столь приятными кавалерами.

Here are officers enough in Meryton to disappoint all the young ladies in the country.

В Меритоне хватит офицеров, чтобы разбить сердца всем девицам в округе.

Every day added something to their knowledge of the officers’ names and connections.

Каждый день приносил новые сведения об именах офицеров и отношениях между ними.

and if you can compass it, do sure the younger girls of running after officers.

А когда с этим вы справитесь — отучите младших сестер от привычки бегать за офицерами.

Their lodgings were not long a secret, and at length they began to know the officers themselves.

Квартиры офицеров недолго оставались неизвестными, и вскоре стали завязываться знакомства с их обитателями.

When they get to our age, I dare say they will not think about officers any more than we do.

В нашем возрасте они, наверно, будут думать об офицерах не больше, чем мы с вами.