offered to it - Перевод на Русский

Перевод для "offered to it" на русский

Offered to it

предложил ему

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

предложил ему

предложил ему

I offered to withdraw this.

Я предложил убрать это.

each of the three Governments offering to host the Secretariat has offered a substantial contribution to support the Secretariat.

а) каждое из трех правительств, предложивших разместить у себя в странах секретариат, предложило произвести значительные взносы для поддержки секретариата.

Several delegations offered their support.

Несколько делегаций предложили свою поддержку.

We offered them responsibly and seriously.

Предложили с ответственностью и серьезностью.

The delegation of Italy offered to host it.

Делегация Италии предложила провести его в ее стране.

Estonia offered to host that meeting.

Эстония предложила провести встречу у себя в стране.

Italy offered to provide financial support.

Италия предложила свою финансовую поддержку.

Italy offered to host the meeting.

20. Италия предложила взять на себя организацию этого Совещания.

Gabon offered to host such a conference.

Габон предложил выступить принимающей стороной для такой конференции.

The seller offered the buyer frozen fish.

Продавец предложил покупателю мороженую рыбу.

But once I was offered such a position.

Хотя однажды мне такой пост предложили.

I shall offer to pay him to-morrow;

Завтра я предложу ему вернуть долг.

I remember him offering to be the Potters’ Secret-Keeper himself.”

Он даже сам себя предложил в Хранители Тайны.

Gania lit a cigarette and offered one to the prince.

Ганя закурил папиросу и предложил другую князю;

“We need to offer him something else, something just as valuable.”

— Нужно предложить ему что-нибудь другое, не менее ценное.

“Let me do that,” offered Harry, and he took the matches from her.

— Давайте я, — предложил Гарри, отбирая у нее спички.

He positively fled when I offered to crystal gaze for him—

Я как-то предложила ему поглядеть в магический кристалл, так он просто сбежал…

He immediately offered to fetch her others—all that his library afforded.

При этом Бингли предложил показать ей другие книги, хранящиеся в библиотеке.

As darkness drove in again Harry refused Hermione’s offer to keep watch and told her to go to bed.

Когда стемнело, Гермиона предложила посторожить, но Гарри отказался и посоветовал, чтобы она ложилась спать.

Pretty soon they were offering to buy me drinks—the tables were turned completely!

И очень скоро они уже сами предложили угостить меня выпивкой — все шло вразрез с заведенным порядком вещей.