Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
What we are being offered is one week and, after a certain period of time, an additional week, which, Commission members have indicated, is clearly unacceptable.
Единственное, что нам смогли предложить, это одна неделя, а затем, после некоторого перерыва, еще одна неделя, что, как отметили члены Комиссии, совершенно неприемлемо.
The FQM share offer to those officials was premised on a sharp rise in its share price once it was announced that it had secured some of the most valuable mineral concessions in the Democratic Republic of the Congo.
Акции ФКМ были предложены этим должностным лицам в момент резкого повышения цен на акции, поскольку было объявлено, что эта компания добилась получения ряда концессий на добычу наиболее ценных полезных ископаемых в Демократической Республике Конго.
Although the Secretary-General’s proposals were warmly welcomed by the membership, after almost nine months of further intensive consultations, consuming enormous amounts of time, efforts and conference services, all we could offer was the decision to send a considerable bulk of them for additional consideration during the fifty-third session.
При том, что предложения Генерального секретаря были тепло встречены странами-членами, после практически девяти месяцев дальнейших напряженных консультаций, потребовавших огромного объема времени, усилий и конференционного обслуживания, все, что мы могли предложить, - это решение направить значительную их часть на дополнительное рассмотрение в ходе пятьдесят третьей сессии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test