Перевод для "of treated" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Insecticide-treated nets
Обработанные инсектицидами сетки
Total treated amount
Общий объем обработанных отходов
ITNs insecticide-treated nets
обработанные инсектицидами противомоскитные сетки
Price levels of wood poles treated with other chemicals were about the same as that of PCP-treated poles.
Уровень цен на деревянные столбы, обработанные другими химические веществами, почти не отличается от уровня цен на столбы, обработанные ПХФ.
III for treated laminated glass
III − для обработанного многослойного безосколочного стекла,
Your responses will be treated confidentially
Ваши ответы будут обработаны конфиденциально.
Guidance is also provided by Environment Canada for out-of-use treated wood and treated wood waste disposal as per the "Industrial Treated Wood Users Guidance Document" (Environment Canada, 2004a).
Министерством окружающей среды Канады также предоставляются руководящие материалы по обращению с вышедшей из употребления обработанной древесиной и отходами обработанной древесины, соответствующие <<Руководящему документу для пользователей обработанной промышленной древесины>> (Environment Canada, 2004a).
The indication "heat-treated" where the egg albumen has been heat-treated
- "термически обработанный", если яичный белок подвергся термической обработке
4.2 ENTRY OF PERSONS INTO TREATED AREAS
4.2 ДОСТУП ЛЮДЕЙ НА ОБРАБОТАННЫЕ УЧАСТКИ
Use of treated bed nets (percentage)
Применение обработанных противомоскитных сеток (в процентах)
Engels has been treated à la Mach, fried and served with a Machian sauce.
Энгельс обработан под Маха, изжарен и подан под махистским соусом.
Wastewater treated in urban wastewater treatment plants (primary, secondary, tertiary)
Сточные воды, очищенные на городских станциях очистки (первичная, вторичная и третичная очистка)
Treated water supply
Подача очищенной воды
Reuse of treated wastewater
Повторное использование очищенных сточных вод
1. Industrially treated water
1. Вода, очищенная промышленным способом
(ii) Discharge of treated wastewater; and
ii) сбросы очищенных сточных вод; и
Discharge of treated wastewater to nature
Сбросы очищенных сточных вод в природные объекты
The amount of "not sufficiently treated or not treated urban effluents" is decreasing in Lithuania.
В Литве отмечается снижение объемов "недостаточно очищенных или неочищенных городских стоков".
Sewage (treated or untreated), industrial effluents.
Сточные воды (очищенные и неочищенные), промышленные стоки.
The supply of treated water remained at a reasonable standard.
Снабжение очищенной водой оставалось на приемлемом уровне.
Backfilling excavated areas with treated soil; and
d) обратную засыпку выбранных выемок очищенным грунтом; и
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test