Перевод для "of suggests" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Meanwhile, the Board suggests that:
Пока же Комиссия предлагает:
It suggests the following wording:
Он предлагает следующую формулировку:
The lawyer suggests a figure.
Адвокат предлагает какое-то число.
Consequently, when he says "we" in the last sentence, Engels undoubtedly, in his own as well as in Marx's name, suggests to the leader of the German workers' party that the word "state" be struck out of the programme and replaced by the word "community".
Поэтому, говоря: «мы» в последней фразе, Энгельс, несомненно, от своего и Маркса имени предлагает вождю немецкой рабочей партии выкинуть из программы слово «государство» и заменить его словом «община».
The Commission suggests dialogue with UNICEF on this topic.
В данном контексте предполагается диалог с ЮНИСЕФ.
It suggests the absence of greed and the disappearance of exploitation.
Эта задача предполагает отказ от жадности и эксплуатации.
This scenario suggests a constant rate of resource rent.
Этот сценарий предполагает постоянные показатели для ренты за ресурсы.
Again this suggests recording such theft as income in kind.
Такой вид краж предполагается учитывать как доход натурой.
It suggests a dependent or even identical nature of both debts.
Оно предполагает зависимость, или даже тождественность между двумя долгами.
The process foreseen suggests the use of peer pressure.
Предусматриваемый процесс предполагает опору на влияние со стороны других участников.
Inequality, in any context, suggests unequal access to opportunity.
Неравенство, в любом контексте, предполагает неравный доступ к возможностям.
On the contrary, it suggests that the taboo on the use of such weapons could be weakened.
Наоборот, она предполагает, что могло бы быть ослаблено табу на применение такого оружия.
This suggests a lower class of citizenship for associate and naturalized citizens.
Это предполагает более низкую категорию гражданства у ассоциированных и натурализованных граждан.
It also suggests the use of existing metrics, when possible.
Он также предполагает использование существующих исходных параметров там, где это возможно.
Oh dear no, yesterday my ideas were a little--well--mixed. Today, I assure you, I shall not oppose in the slightest degree any suggestions it may please you to make.
О нет-с; вчера мои мысли были в беспорядке… но сегодня я уже не предполагаю контрекарировать хотя бы в чем-нибудь ваши предположения. – Контрека… как вы сказали?
An escape of this magnitude suggests outside help, and we must remember that Black, as the first person ever to break out of Azkaban, would be ideally placed to help others follow in his footsteps.
Побег подобного масштаба предполагает помощь извне, и следует помнить, что Блэк, первым в истории вырвавшийся из Азкабана, идеально подходит для роли такого помощника.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test