Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(b) Anyone who removes, or helps to remove, the tattoo or carries out cosmetic surgery of the amputated hand or ear shall be punished by amputation of the hand or the ear, together with a tattoo, as appropriate.
b) Любое лицо, которое сводит или помогает сводить метку или осуществляет косметическую хирургическую операцию на отсеченной руке или ухе, наказуемо отсечением руки или уха, а также мечением.
According to Iranian press reports, on 28 December 2010, a court in Tehran ruled that a man named Hamid had to lose his eye and part of an ear after he blinded and burned the ear of another man in an acid attack.
Согласно сообщениям иранской прессы, 28 декабря 2010 года суд Тегерана постановил, что мужчина по имени Хамид должен лишиться своего глаза и части уха за то, что он ослепил другого мужчину и обжег ему ухо кислотой.
Except I'm gonna get this piece of ear into the freezer up there.
Пойду-ка я отнесу твоё ухо в холодильник на кухне.
The whole wide world of ear-related humor and you go for "I'm holey."
Из всех в мире шуток про ухо, ты решил выбрать "ушную раковину".
she breathed in his ear. “She might not be gone yet.”
— Подожди, — шепнула она ему на ухо. — Может, еще не ушла.
whispered Griphook in Harry’s ear, “the Imperious Curse!”
— Скорее, скорее! — шипел ему в ухо Крюкохват. — Заклятие подвластия!
“Give it to me,” growled a voice in his ear, “give me the prophecy—”
— Отдай мне его, — прорычал ему в ухо чей-то голос, — отдай мне пророчество…
You’ll need to have this fish in your ear.” “I beg your pardon?”
Кстати, тебе нужна будет рыбка в ухо. – Прошу прощения?
“Put—it—away!” Uncle Vernon snarled into Harry’s ear. “Now!
— Убери эту штуку! — проревел дядя Вернон прямо в ухо Гарри. — А ну убери!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test