1. examplum
  2. английский русский словарь
  3. of dangers
Перевод для "of dangers" на русский
Of dangers
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
опасностей
It is dangerous for Ethiopia and it is dangerous for Africa.
Это опасно для Эфиопии, это опасно для всей Африки.
Such weapons are dangerous remnants of a dangerous past.
Такое оружие является опасным пережитком опасного прошлого.
7.5.8.2 Replace "dangerous substance" with "dangerous goods"
7.5.8.2 Заменить "опасного вещества" на "опасного груза".
Making Transport of Dangerous Goods less dangerous
Уменьшение степени опасности перевозок опасных грузов
Transport of dangerous goods, by type of dangerous goods
Перевозка опасных грузов, в разбивке по виду опасных грузов
The danger warning indicates the imminent arrival of a dangerous phenomenon.
Сигнал опасности предупреждает о неизбежных опасных явлениях.
The danger of nuclear proliferation is accompanied by the danger of nuclear pollution.
Опасность ядерного распространения сопровождается опасностью ядерного загрязнения.
In the fifth sentence, replace "dangerous substance" with "dangerous good".
В пятом предложении заменить "опасного вещества" на "опасного груза".
(l) Making Transport of Dangerous Goods less dangerous;
l) уменьшение степени опасности перевозок опасных грузов;
Our planet is dangerous; it is also in danger.
Жизнь на нашей планете становится более опасной, и сама наша планета также находится в опасности.
Eddie's out of danger.
Эдди вне опасности.
He's out of danger.
Джанни вне опасности.
- They're out of danger.
- Они вне опасности.
Ship... out of danger?
Корабль... вне опасности?
Sounds kind of dangerous.
Как-то это опасно.
There's all kinds of danger.
Там везде опасно.
Well, that's kind of dangerous.
Это типа опасно.
That looks kind of dangerous.
Похоже, это опасно.
The baby's out of danger.
Ребёнок вне опасности.
The world's kind of dangerous.
Мир - опасное место.
You say the ring is dangerous, far more dangerous than I guess. In what way?
Ты говоришь, Кольцо опасное, а мне, знаешь ли, непонятно. Что значит – опасное?
It is too dangerous!
Это слишком опасно!
"It'll be dangerous," he admitted.
– Да, там будет опасно, – признал он.
That was still really dangerous!
— Но ведь это же очень опасно!
He was dangerous—a madman. And he was planning more murders—this boy, Harry Potter, whoever he was—was in danger—
Он опасный маньяк и замышляет новые убийства. Кто бы ни был этот мальчик, Гарри Поттер, он в опасности.
The dangers were too great.
Слишком много опасностей окружало его.
and a nasty dangerous business it was.
Опасное и в то же время мерзкое было дело.
“Dangerous?” said Hagrid, looking genially bemused. “Don’ be silly, I wouldn’ give yeh anythin’ dangerous!
— Опасного? — искренне удивился Хагрид. — Глупости какие — ничего опасного я вам сроду не принесу.
“How about What’s yellow and dangerous?”
– Как насчет: “Что есть желтое и опасное?”
There is somebody highly dangerous at Hogwarts.
В школе находится кто-то очень опасный.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test