Перевод для "danger of" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Such weapons are dangerous remnants of a dangerous past.
Такое оружие является опасным пережитком опасного прошлого.
Making Transport of Dangerous Goods less dangerous
Уменьшение степени опасности перевозок опасных грузов
The danger of nuclear proliferation is accompanied by the danger of nuclear pollution.
Опасность ядерного распространения сопровождается опасностью ядерного загрязнения.
(l) Making Transport of Dangerous Goods less dangerous;
l) уменьшение степени опасности перевозок опасных грузов;
Our planet is dangerous; it is also in danger.
Жизнь на нашей планете становится более опасной, и сама наша планета также находится в опасности.
Which danger label is used for dangerous goods of Class 4.3?
Какой знак опасности применяется к опасным грузам класса 4.3?
there is no lack of oxygen and no measurable amount of dangerous substances in a dangerous concentration; or
- нет недостатка в кислороде или не имеется измеримого количества опасных веществ в опасной концентрации; или
NATURE OF DANGER Short enumeration of dangers:
Краткое перечисление видов опасности:
The danger is there.
Именно в этом заключается опасность.
...Danger of radiation poisoning.
...Опасность радиационного заражения.
Danger of getting wasted!
Опасность перепить и развлечься?
- Ah, the dangers of abstinence.
- Ах, опасности абстриненции.
About the dangers of alcohol.
Об опасности алкоголя.
Imminent danger of mathematical vanishing.
Опасность математического исчезновения.
This is Danger of Death?
Это Смертельная Опасность?
dangers of conformity.
Опасность идти на поводу у традиций.
Danger of getting poofy, Raymondo.
Опасность стать голубым, Реймондо.
In danger of being kidnapped.
В свете опасности похищения.
we're in danger of drowning
Мы подвергаемся опасности захлебнуться.
What danger you are in?
Какая опасность вам грозит?
On that path lies danger.
На этом пути лежит опасность.
He was dangerous—a madman. And he was planning more murders—this boy, Harry Potter, whoever he was—was in danger
Он опасный маньяк и замышляет новые убийства. Кто бы ни был этот мальчик, Гарри Поттер, он в опасности.
You find us riding in haste and danger.
Мы в опасности, медлить нельзя.
If there was anything to it, or any danger for you, then of course.
Ведь если б тебе опасность была, или там что-нибудь, ну конечно.
That was his solution: I was the danger.
Таков был его вывод: опасность представляю я.
They mustn’t think danger has passed.
Пусть они не думают, что опасность миновала, нет.
YOU don't like trouble and danger.
Это вы не любите хлопот и опасности.
But I warn you, Sméagol, you are in danger.
И помни, Смеагорл, ты в большой опасности.
The average man don't like trouble and danger.
Средний человек не любит хлопот и опасности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test