1. examplum
  2. английский русский словарь
  3. of art
Перевод для "of art" на русский
Of art
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
искусства
For the art of the possible is the art of diplomacy.
Ибо искусство дипломатии есть искусство возможного.
We are practising here the art of the possible, not the art of what is desirable.
Мы ведь занимаемся искусством возможного, а не искусством желаемого.
(f) History of art: The Art of the Society of Jesus in China.
f) История искусства: Искусство Общества Иисуса в Китае.
One, Te Waka Toi, is specifically for Maori art and the other, the Arts Board, is for the arts of all New Zealanders.
Первое из них, Te Waka Toi, занимается непосредственно искусством маори, а второе - управление искусств - вопросами искусства всех новозеландцев.
802. Program areas of the Arts Council include: media arts, museums, theatre, visual arts, dance, and literary arts.
802. В сферу компетенции Совета по культуре и искусству входят: медийные виды искусства, музеи, театры, зрелищные мероприятия, танцевальное искусство и литературное творчество.
Freedom of art (art. 21);
Свобода искусства (статья 21),
(a) The National Arts Council Act of 1995 (performing and visual arts);
а) Закон о Совете по делам национальных искусств 1995 года (сценические и изобразительные искусства);
Speaking of art...
Кстати об искусстве...
- Loads of art...
- Вот это искусство.
Mm. Work of art.
Он - произведение искусства.
The magic of art.
Это магия искусства.
...restored works of art...
...отреставрированные произведения искусства...
Unparalleled work of art.
Бесподобное произведение искусства.
seoul Univ. of Arts.
Сеульский Униерситет Искусств.
These works of art...
Эти произведения искусства ...
What kind of art?
по какому искусству?
It's a work of art.
Это творение искусства.
Those glaciers are works of art!
– Эти ледники – произведение искусства!
You are ruining a great work of art!
Вы портите великое произведение искусства!
Defense Against the Dark Arts O Divination P
Заклинания — В Защита от Темных искусств — П
Like any of us need protecting against the Dark Arts—
Как будто кому-то из нас нужно защищаться от Темных искусств!
"He says: 'The art of kanly still has admirers in the Empire.
– «Старинное искусство канли имеет еще поклонников в Империи».
Around that time there were some attempts to develop an interest in art at Caltech.
Примерно тогда же начали предприниматься попытки привить Калтеху интерес к искусству.
Those two causes are, the progress of manufactures, and the improvement in the art of war.
Эти две причины суть: прогресс мануфактурной промышленности и развитие военного искусства.
Until I began to learn to draw, I was never much interested in looking at art.
Пока я не занялся рисованием, к произведениям искусства я особо не приглядывался.
It would be sacrilege to go skiing on high art!” “Thank you Slartibartfast,” said Benji firmly.
Это святотатство – кататься на произведении искусства! – Благодарю Вас, – подчеркнуто сказал Бенжи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test