ne'er-do-well - Перевод на Русский

Перевод для "ne'er-do-well" на русский

Ne'er-do-well

прил.

никуда не годный

Ne'er-do-well

сущ.

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

бездельник
негодник

бездельник

сущ.

That's because he's a ne'er-do-well.

Это потому, что он бездельник.

This literary ne'er-do-well really wants you to validate this marriage... so that he can establish his dower rights in the Farley fortune.

Этот литературный бездельник хочет признания брака действительным, чтобы получить часть состояния Фарли.

He swears he bought them off the ne'er-do-well brother of the king who stole them from the queen - have you ever heard such a thing?

Он клялся что купил их у бездельника - брата короля который украл их у королевы, ты когда-нибудь слышала что-то подобное?

Oh, Janie, it's so hard to be in the same room with you, because even though I'm a rough ne'er-do-well, my love for you burns like a fire deep in my soul.

"О, Джени," " это так трудно быть с тобой в одной комнате", "потому что если даже я грубый бездельник- хорошо",

негодник

сущ.

Whatever happened to that fearsome ne'er-do-well?

И что же случилось с этим бесстрашным негодником?