Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Lower modulus of elasticity, which reduces brittle failure;
Более низкий модуль упругости, что снижает хрупкое разрушение;
1. A "specific modulus" exceeding 10 x 106 m; or
1. удельный модуль упругости, превышающий 10x106м; или
"Specific modulus": Young's modulus in pascals, equivalent to N/m2 divided by specific weight in N/m3; measured at a temperature of 296 ± 2K and a relative humidity of 50 ± 5 per cent.
"Удельный модуль": это модуль Юнга в паскалях, эквивалентный Н/м2, деленный на удельный вес в Н/м3, измеренный при температуре 296±2K и относительной влажности 50±5 процентов;
Where the quality assurance programme was concerned, CEFIC proposed additional verification measures concerning the modulus of elasticity, tensile creep modulus, notched impact strength and environmental stress cracking resistance.
В случаях, когда речь идет о программе обеспечения качества, ЕСФХП предложил принимать дополнительные меры по проверке модуля упругости, модуля ползучести при растяжении, ударной вязкости образца с надрезом и сопротивления растрескиванию при напряжении в результате воздействия окружающей среды.
Material characteristics to be considered are, when applicable, for example: - yield stress, - tensile strength, - time-dependent strength, - fatigue data, - Young's modulus (modulus of elasticity), - appropriate amount of plastic strain, - impact strength, - fracture toughness.
Следует учитывать, при необходимости, следующие свойства материалов: предел текучести, предел прочности на разрыв, зависимость прочности от времени, данные об усталости, модуль Юнга (модуль упругости), соответствующее значение пластической деформации, ударную вязкость и вязкость разрушения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test