moduls - Перевод на Русский

A base is allowed to accept more than one module (Module A, Module B, etc.).

На основание может быть установлен более чем один модуль (модуль А, модуль B и т.д.)".

United Nations police module: one module each, a total of two modules

Модуль для полиции Организации Объединенных Наций: под одному модулю для каждого подразделения, всего два модуля

Military observer module: two modules each

Модуль для военных наблюдателей: по два модуля

Infantry battalion module: three modules each

Модуль для пехотного батальона: по три модуля

Sector headquarters module: three modules each

Модуль для штаба сектора: по три модуля

i.e., level 1, level 1+ (enhanced by laboratory module, dental module, aero-medical evacuation module, forward surgery module, or combination of these modules), level 2, level 2+ (enhanced by orthopaedic module, gynaecology module, and additional internal medicine module or any combination of these modules) or level 3.

21. Возмещение расходов на медицинское обслуживание осуществляется для каждого уровня медицинского обеспечения, т.е. уровней 1, 1+ (дополненных лабораторным модулем, модулем стоматологической помощи, модулем воздушной медицинской эвакуации и модулем полевой хирургии или любым сочетанием этих модулей), уровней 2, 2+ (дополненных модулем ортопедической помощи, модулем гинекологической помощи, дополнительным модулем терапевтической помощи или любым сочетанием этих модулей) и уровня 3.

"Specific module" means any module within part B of this gtr, with the exception of module A.

3.15 "Специальный модуль" означает любой модуль в части В настоящих гтп, за исключением модуля А.

In Mali, this approach is now being put into practice with the deployment of individual modular packages for MINUSMA, including accommodation modules, workshops, kitchens, ablutions modules, generator modules, water management modules and wastewater treatment modules.

В Мали такой подход в настоящее время находит практическое применение в создании индивидуальных пакетов модулей для МИНУСМА, включая модули жилья, мастерских, кухонь, санитарно-гигиенические модули, модули генераторов, модули водоснабжения и модули очистки сточных вод.

- Replacement of 3 part 1 modules by more representative modules,

три модуля в части 1 заменены более репрезентативными модулями;

Medical level-2 hospital module: two modules each

Модуль для медицинского госпиталя второго уровня: по два модуля

- Elevate zero module.

Поднять нулевой модуль.

- Lower zero module.

- Опустить нулевой модуль.

Siamese Burn Module.

Модуль Сиамского Ожога.

Detach Lunar Module.

Отсоединить лунный модуль.

Lunar Module detached.

Лунный модуль отсоединён.

There's ten modules.

Здесь десять модулей.

Tri-module separation.

Тройное разделение модулей.

The command module?

С командным модулем?

Allocation Module Alpha.

Распределительный модуль Альфа.

Upgraded RAM module.

Модуль оперативной памяти.

It's a filth palace, and I won't go in there, and neither is the module.

Это дворец разврата, и я не пойду туда и модуль тоже.

We need the new settings. If we're off by as much as 1*/*, the engines won't start and the module will burn out.

Мы нуждаемся в новых параметрах настройки или нам не хватит 1 %, двигатели не будут запущены и модуль сгорит.