Перевод для "mentioned such as" на русский
- упоминается как
- таких, как упоминалось
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
On the goods manifest, the Customs office(s) of departure is (are) mentioned.
В грузовом манифесте упоминается (упоминаются) Таможня (Таможни) места отправления.
I suppose it's mentioned religiously to this day in all the rule books and manuals?”
Об этом, кажется, во всех правилах и наставлениях до сих пор свято упоминается?
Besides the hardcore poor, the need to target women and youth was also mentioned.
Наряду с хронически бедными среди таких групп упоминались женщины и молодежь.
These provisions can be found in the Constitution of Singapore and other relevant legislation such as the Women's Charter mentioned above.
Соответствующие положения можно найти в Конституции Сингапура и других относящихся к данной проблеме законодательных актах, таких как упоминавшаяся выше Женская хартия.
Also specify whether such remedies are accessible to migrant workers in an irregular situation, such as those mentioned in paragraph 65 of the State party's report.
Просьба указать также, доступны ли эти средства правовой защиты трудящимся-мигрантам с неурегулированным статусом, таким как упоминаемый в пункте 5 доклада государства-участника.
Existing diagnostic tools, such as the WCO diagnostic studies programme previously mentioned and the audit methodology developed by the World Bank, should be used.
В этом процессе следует применять готовые инструменты диагностики, такие, как упоминавшаяся программа диагностических исследований Всемирной таможенной организации и методология аудирования, разработанная Всемирным банком.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test