let me be - Перевод на Русский

Перевод для "let me be" на русский

Let me be

междом.

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

междом.

* So let me be, * * and I'll set you free. *

"ак оставь мен€ в покое, " € освобожу теб€.

Please, just let me be!

Ни одного шага из дома не сделаешь! оставь меня в покое!

Let me be. I'll have to get my courage.

Оставь меня в покое, надо собраться с духом.

But I deserve for you to just let me be me.

Но я заслужила, чтобы ты оставил меня в покое.

If you don't let me be, I'll have you all killed!

Если не оставите меня в покое, я прикажу вас убить!

If this is just... shaking the sheets for you, then you must let me be.

Если для тебя это просто... развлечение, оставь меня в покое.

Listen to me. If you really are my friend, just let me be.

Если ты по-настоящему мой друг, просто оставь меня в покое.

I just don't understand why she can't just do her magic and let me be.

Я не могу понять, почему она просто не может творить свое волшебство и оставить меня в покое.

междом.

Well, then, let me be until he gets here.

Тогда оставьте меня в покое до его прибытия.