Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(l) Law concerning partial amendment to the Employment Insurance Law.
l) Закон о частичном изменении Закона о гарантиях занятости.
(l) Law No. 202 (December 2008) on enforcing international sanctions;
l) закон № 202 (декабрь 2008 года) <<О соблюдении международных санкций>>
(e) Article 190 of the Constitution and the L+ law of 11 April 1994;.
е) Статья 190 Конституции и Закон от 11 апреля 1994 года;
(l) Law 9455/97, which characterizes crimes of torture, was approved in April 1997.
l) в апреле 1997 года утвержден Закон 9455/97, в котором содержится определение пыток как преступного деяния.
(l) Law No. 10224, of 15 May 2001, sets forth provisions on the crime of sexual harassment;
l) Закон № 10224 от 15 мая 2001 года, касающийся преступлений, связанных с сексуальными домогательствами;
(l) Law No. 584/2002 regarding prevention of HIV/AIDS spreading in Romania and social protection of persons with AIDS.
l) Закон № 584/2002, касающийся недопущения распространения ВИЧ/СПИДа в Румынии и социальной защиты лиц, больных СПИДом.
(l) Law 8069: establishes the statute for the child and the teenager, stipulating that no child or teenager will be the object of any form of discrimination.
l) закон 8069: касается защиты прав и интересов ребенка и подростка, указывая при этом, что никакой ребенок или подросток не могут подвергаться никакой форме дискриминации.
Furthermore, L law 150/2000 regulates communication activities to be undertaken by each public administrations, and for the national administration, includes the obligation, for national administration, to adopt a communication plan.
Кроме того, закон 150/2000 регулирует коммуникационную деятельность, осуществляемую каждым государственным органом управления, а также предусматривает для национальной администрации обязанность по принятию плана коммуникационной работы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test