Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I've dated almost four women, and you are so far above them, it is stupid.
Я встречался почти с четырьмя женщинами. И ты лучше их всех. Это глупо.
You're the love of my life, and it is stupid... just stupid... for us to keep pretending.
Ты - любовь всей моей жизни, и это глупо... просто глупо...продолжать притворяться.
It is stupid to live under the same roof, and not knowing anything about one another.
Это глупо, жить под одной крышей, и ничего не знать друг о друге.
“No,” said Harry flatly. “Oh Harry, this is so stupid—”
— Ни за что! — наотрез отказался Гарри. — Но это глупо…
This pride, though merited, for some reason displeased Katerina Ivanovna: “Really, as if they couldn't even have set the table without Amalia Ivanovna!” The bonnet with its new ribbons also displeased her: “Is this stupid German woman proud, by any chance, of being the landlady and agreeing out of charity to help her poor tenants? Out of charity!
Эта гордость, хотя и заслуженная, не понравилась почему-то Катерине Ивановне: «в самом деле, точно без Амалии Ивановны и стола бы не сумели накрыть!» Не понравился ей тоже и чепец с новыми лентами: «уж не гордится ли, чего доброго, эта глупая немка тем, что она хозяйка и из милости согласилась помочь бедным жильцам?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test