Перевод для "it is significant is" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
This is a significant milestone, but it is not an excuse for complacency.
Это - важная веха, но это не предлог для самоуспокоенности.
The Convention is a significant humanitarian achievement.
Данная Конвенция -- это важное гуманитарное достижение.
The following elements are significant in this regard:
В связи с этим важное значение имеют следующие элементы:
They were given no indication that the Court regarded this as a significant issue.
Ничто не указывало на то, что суд считает это важным вопросом.
This is a significant step forward for people in the Overseas Territories.
Это - важный шаг навстречу интересам жителей заморских территорий.
The Declaration of Commitment is a significant international document of the highest value.
Декларация о приверженности -- это важный международный документ огромного значения.
It is a major step for Africa and one whose significance should be underlined.
Это важнейший шаг для Африки, значение которого следует подчеркнуть.
It is a significant step that may pave the way for further reductions in their arsenals.
Это важный шаг, который может проложить путь к дальнейшим сокращениям их арсеналов.
This is a significant initiative, which has been developed in close collaboration with the Special Representative.
Эта важная инициатива готовилась в тесном сотрудничестве со Специальным представителем.
The International Year of the Family is a significant starting- point for a long-term process.
Международный год семьи - это важная точка отсчета в длительном процессе.
said Harry blankly. Dumbledore had said that this was the most important memory of all, but he could not see what was so significant about it.
Дамблдор говорил, что это важнейшее воспоминание, а Гарри не понимал, что в нем особенного.
This is a significant gap in the accident response system.
Это является существенным пробелом в системе аварийного реагирования.
This is a significant step away from a pure fault based system.
Это является существенным отходом от системы, построенной сугубо на принципе доказательства вины.
That represents a significant step in ensuring that our peoples live in a safer world.
Это является существенным шагом в обеспечении построения более безопасного мира для наших народов.
This is a significant change and will require input from the rest of UNDP before it can be finalized.
Это является существенным изменением и потребует привлечения других подразделений ПРООН, прежде чем можно будет принять окончательное решение.
This is a significant development on the 1977 Act which confined positive action measures to training.
Это является существенным новшеством в сравнении с Законом 1977 года, который ограничивал позитивные меры профессиональной подготовкой.
That is a significant improvement over the 47 per cent of the population officially registered as living in poverty in 2001.
Это является существенным достижением по сравнению с 2001 годом, когда свыше 47 процентов населения было официально зарегистрировано в качестве бедных.
This is a significant achievement for UN/CEFACT, since Aggregate Business Information Entities are the key underlying facets for the production of UN/CEFACT Business document specifications and their resulting syntax solutions.
Это является существенным достижением для СЕФАКТ ООН, поскольку агрегированные объекты бизнес-информации выступают ключевыми основополагающими элементами при разработке спецификаций деловых документов СЕФАКТ ООН и вытекающих из них синтаксических решений.
This is a significant complement to the Moscow Nuclear Summit Declaration of April 1996 on the safe and effective management of the fissile material of nuclear weapons identified as being no longer required for national defence purposes.
Это является существенным дополнением к Московской конвенции о ядерной безопасности, принятой в апреле 1996 года, в отношении безопасного и эффективного обращения с оружейными расщепляющимися материалами, которые больше не являются необходимыми для целей обороны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test