Перевод для "it is significant" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
This is a significant milestone, but it is not an excuse for complacency.
Это - важная веха, но это не предлог для самоуспокоенности.
The Convention is a significant humanitarian achievement.
Данная Конвенция -- это важное гуманитарное достижение.
The following elements are significant in this regard:
В связи с этим важное значение имеют следующие элементы:
They were given no indication that the Court regarded this as a significant issue.
Ничто не указывало на то, что суд считает это важным вопросом.
This is a significant step forward for people in the Overseas Territories.
Это - важный шаг навстречу интересам жителей заморских территорий.
The Declaration of Commitment is a significant international document of the highest value.
Декларация о приверженности -- это важный международный документ огромного значения.
It is a significant step that may pave the way for further reductions in their arsenals.
Это важный шаг, который может проложить путь к дальнейшим сокращениям их арсеналов.
This is a significant initiative, which has been developed in close collaboration with the Special Representative.
Эта важная инициатива готовилась в тесном сотрудничестве со Специальным представителем.
Which wouldn't mean anything to you, but it is significant.
Вам это ни о чём не говорит, но это важно.
said Harry blankly. Dumbledore had said that this was the most important memory of all, but he could not see what was so significant about it.
Дамблдор говорил, что это важнейшее воспоминание, а Гарри не понимал, что в нем особенного.
This is significant for both the operational and the normative sides of the United Nations.
Это имеет большое значение как для оперативной, так и для нормативной составляющих деятельности Организации Объединенных Наций.
This is significant for the Commission's review because the underlying function of those structures is to support the work of trade unions, within industrial relations processes.
Это имеет большое значение для проводимого Комиссией обзора, так как эти структуры создавались прежде всего для содействия деятельности профсоюзов в рамках производственных отношений.
This is significant to, and influences, the "zone of proximal development", the gap between actual development and the level of potential development that can be fostered by the teacher, a peer or another group member.
Это имеет большое значение и оказывает влияние на "зону ближайшего развития", т.е. на разрыв между фактическим развитием и уровнем потенциального развития, который может быть сокращен учителем, сверстником или другим членом группы.
That is a significant point because, as has been said many times, the intention of the Copenhagen Summit was not to define social development rigidly, but rather to take steps towards equitable and progressive social development on the basis of three central elements: poverty, employment and social integration.
Это имеет большое значение, поскольку, как уже неоднократно говорилось, Копенгагенская встреча на высшем уровне ставила своей целью не строго определить социальное развитие, а предпринять шаги по пути к равноправному и прогрессивному социальному развитию на основе трех основных элементов: искоренения нищеты, обеспечения занятости и социальной интеграции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test