Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
1. As stated in the Universal Declaration of Human Rights, the family is the basic unit of society.
1. Согласно Всеобщей декларации прав человека семья - это основная ячейка общества.
This is a basic gender gap variable.
Это основная переменная гендерного разрыва.
This is a basic tenet of Brazilian foreign policy.
Это основной принцип бразильской внешней политики.
That is a basic requirement for the success of the Copenhagen Conference.
Это основное требование для достижения успеха конференции в Копенгагене.
The family is the basic unit of society and, as such, should be strengthened.
Семья -- это основная ячейка общества, и как таковую ее следует укреплять.
It is the basic principle of all disarmament negotiations and negotiations on non-proliferation.
Это основной принцип всех переговоров по разоружению и переговоров по нераспространению.
It is the basic unit for social integration and social reproduction.
Это основная единица, которая служит социальной интеграции и социальному воспроизводству.
This is the basic principle behind the establishment of the World Trade Organization.
Это основной принцип, лежащий в основе создания Всемирной торговой организации.
It is the basic principle underlying all negotiations on disarmament and non-proliferation.
Это основной принцип, лежащий в основе всех переговоров по вопросам разоружения и нераспространения.
The inner change is the basic Mantra for a permanent peace in the house, the society and the world.
Внутренние перемены - это основная Мантра для постоянного мира в доме, обществе и стране.
The family is the basic nucleus of society.
Семья является основной ячейкой общества.
It is a basic element in the building of peace.
Она является основным элементом в построении мира.
The latter is the basic document of study.
Последний является основным документом в сфере обучения.
This is the basic request of the resolution.
Это является основным положением указанной выше резолюции.
The family is the basic building block of society.
Семья является основным строительным материалом общества.
:: It is the family that is the basic unit of all society;
:: семья является основной ячейкой любого общества;
The family is the basic unit of society and economy.
Семья является основной ячейкой общества и экономики.
It is universally recognized that the family is the basic unit of society.
Общепризнанно, что семья является основной ячейкой общества.
Education is a basic right of every Filipino.
283. Образование является основным правом каждого филиппинца.
It is a basic feature of the way in which living organisms are structured.
Оно является основным способом существования живых организмов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test