it has so far - Перевод на Русский

Перевод для "it has so far" на русский

It has so far

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

до сих пор

до сих пор

However, such a commitment has so far not been made.

Однако такой приверженности до сих пор не прозвучало.

The UPR has so far proven to be quite successful.

До сих пор УПО был весьма успешным.

No response has so far been received.

До сих пор никакого ответа на это письмо не поступило.

This has so far proved to be a constant element of his strategy.

До сих пор этот элемент был постоянным в его стратегии.

No further action has so far been taken.

До сих пор никаких дальнейших действий предпринято не было.

However, there has so far not been any breakthrough.

Вместе с тем до сих пор никаких результатов не достигнуто.

The police investigation has so far yielded no result.

Полицейское расследование до сих пор не дало никаких результатов.

This item has, so far, not been addressed by the Network at all.

В деятельности Сети этот вопрос до сих пор еще не затрагивался.

Hyundai has so far not replied to the Panel's inquiry.

Компания «Хёндай» до сих пор не представила ответа на запрос Группы.

However, the Government's pledge has so far not been taken forward.

Однако обещание правительства до сих пор не выполнено6.

It has so far been very effective.

До сих пор это было весьма эффективно.

“What!” Dunya flared up. “I place your interests alongside all that has so far been precious in my life, all that has so far constituted the whole of my life, and you are suddenly offended because I attach so little value to you!”

— Как! — вспыхнула Дуня, — я ставлю ваш интерес рядом со всем, что до сих пор было мне драгоценно в жизни, что до сих пор составляло всю мою жизнь, и вдруг вы обижаетесь за то, что я даю вам мало цены!