Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
‘They said that he was dying,’ he sighed, ‘and now he is dead.’
– Я слышал, что он умирает, – сказал он. – Значит, умер.
Such notions have lost sight of the truth that a man remains a man, whether he has white, black or yellow skin and whether he is Muslim, Jewish or Christian.
Подобные взгляды упускали из виду ту истину, что человек -- будь его кожа белой, черной или желтой и будь он мусульманином, евреем или христианином -- остается человеком.
No one, whether Arab or non-Arab, has the right, or let us rather say no one, whether Arab or non-Arab, is able to say that he is a believer under the slogans of the faith that he believes in, while at the same time consenting to the forcible seizure of Jerusalem and Palestine by the Zionists.
Никто, будь то араб или неараб, не имеет права или, лучше сказать, никто, будь то араб или неараб, не может утверждать, что он верующий, прикрываясь лозунгами своей веры, и одновременно соглашаться на насильственный захват сионистами Иерусалима и Палестины.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test