it awkward - Перевод на Русский

Перевод для "it awkward" на русский

It awkward

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Now it's awkward, isn't it?

Теперь это неловко, да?

You know, it's awkward... and... threatening... and thrilling.

Эта неловкость...боязнь... и волнение

Listen, I know it's awkward and I..

Слушай,я знаю, что это неловко, и я..

Look, I know it's awkward, but he's a suspect.

Слушайте, я знаю, что это неловко, но он подозреваемый

Yes, it's me, and, yes, it's awkward, but I don't care, because I am a professional.

Да, это я, и, да, это неловко, но мне все равно, потому что я профессионал.

The mother works in intelligence And she's bipolar and everyone knows, So it's awkward.

Она работает в разведке и у неё биполярное расстройство, и все об этом знают, так что это неловко.

Well, it's awkward because he's literally like cleaning the shit out of my toilet bowl right now.

Ќу, это неловко, потому что он буквально вычищает дерьмо из моего туалета пр€мо сейчас.

I know it's awkward... we've been tossed together, the would-be saviors of France... but... we can take our time.

Я знаю, это неловко... нас свели, чтобы мы стали спасителями Франции, но... мы можем не спешить.

How can you not think it's awkward?

Почему тебе не кажется, что это неудобно?

- Don't make it awkward for the Jew.

- Не говори так, это неудобно для Еврея.

I know it's awkward but he has so much fun there.

Я понимаю, это неудобно, но ему так там весело.

I know it's weird and it's awkward, but you gotta at least try.

Да, это странно и да, это неудобно, но ты хотя бы должен попробовать.